> I don't actually believe that you can stack the dishwasher wrong as such
You most definitely can, they're not magic! The water must hit the right spots and obviously stacking three plates without any space between leads to stuff not getting properly cleaned.
If you try to teach a kid to put the dishwasher you'll learn a ton of wrong ways of doing it! :)
I think putting cups with the opening facing upward is very close to "technically correct, but very wrong"