Nobody was shooting cruise missiles at the Yandex data centers. Seriously if you want to deny influence campaigns affecting US elections using a broad spectrum of influence ops, you also have to believe that advertising and PR doesn't work.

It's also not just happening to US elections, perhaps not even primarily to US elections. Brexit, AfD, Orban, etc. were all boosted with a strategic goal in mind.