The official explanation is as follows:

    If your e-mail provider supports it, Customize From Address allows you to make a one-off minor alteration to your From address without having to create a new identity in Account Settings. For example, if your From address is John Doe <[email protected]> you may want to change it to John Doe <[email protected]> or John <[email protected]>.