Thunderbird for Android is based on the 15+ year old K-9 Mail app while Thunderbird for iOS is a greenfield project.