Seems like a design flaw in gentoo that previously hadn't been an issue because build tools weren't being updated nearly as often as uv-build is.