You may not need to decompile games. Here is an open-source iOS / macOS compatibility layer for Diablo II.and the same technology should be applicable on any Nintendo Switch game. https://github.com/jhaizhou-ops/d2r-mobile