> which is supposed to keep record of who is using them
Says who? I've bought single-use eSIM profiles for data while traveling without any KYC in the past; it's actually the norm, not the exception.
Some suppliers specifically advertise that, as well as accepting cryptocurrency.