> Someone made a fantastic joke website about how you can copy code with AI and claim it's made in a clean room, so technically you're not under any licensing agreements.

It is not a joke! The naming is so bad so it sounds like a joke. So people like the author assume it is a joke and move on without suing them. They are counting on that.