Most Passkey implementations by default are syncable/copyable/backupable. The iOS default is iCloud Password Manager and keys get backed up to iCloud and restored on device restore when replacing a phone (just like the rest of the users passwords they choose to store). Android has similar defaults with the Chrome Password Manager.