You need an additional device on hand to use the hardware wallet too, so that's not an argument against an air-gapped general purpose computer instead of a hardware wallet.