I have a couple of D-Link ethernet cards with 9-pin DB9 connectors built in for exactly this purpose.