Look between the Eni and ApeCoin logos. In lossless you can see there are lines from what I assume separate pieces assembled together. Next to ApeCoin there's also a round piece in the lossless version which is missing from the AVIF. JPEG XL loses most of these as well though.

That's what I noticed anyway, not a car or photo guy either.