I'd say the majority of the reason is no engine noise, but also keep in mind EVs are heavier than ICE cars. More weight means more road noise. Regenerative braking means they have significantly less brake wear than ICE cars despite the weight, but the tyres take more stress.