It feels more like a writing exercise - too many extraneous details right from the start: "I am a LegalTech Attorney leading a developer team" feel necessary if you're telling a story, but is completely irrelevant if you're reporting an issue. And $5.04?? Who knows their spending requirements to that level of specificity?
Is it possible? I guess, but I doubt they're being honest about what was being displayed on the screen.