Correcting myself (and Elon) here.

It turns out the car has a 200L/600L nitrogen tank with 10,000PSI that needs to be filled from external source.

Consumed nitrogen reduces the pressure, so the tank is re-pressurized with ambient air by a in-car compressor.