Pi is very good with open weight models (proprietary ones too)

You can stick with Claude Code if you're already using it. DeepSeek has an Anthropic-compatible endpoint, so you just need to set ANTHROPIC_BASE_URL=https://api.deepseek.com/anthropic and ANTHROPIC_AUTH_TOKEN to your DeepSeek API key.