logoalt Hacker News

shevy-java • today at 12:01 PM • 3 replies • view on HN

The name Suckerberg I mean Zuckerberg is so strange. That's just raw german:

Zucker = Sugar Berg = Mountain (or a big hill, but typically it refers to a mountain)

So, a "mountain of sugar" (lots of sugar).

Suckerberg kind of fits better, since "sucker" is not german (berg still is of course; I think scandinavian countries also have berg, though that could be burg, aka castle). Plus, Suckerberg describes the evil behaviour of Facebook better. The USA really has a problem with its billionaires.


Replies

wongarsu • today at 1:29 PM

[resource]+[mountain/stone/field/valley/tree] in German is a very common pattern for Jewish surnames. A quirk of how surnames were adopted in German-speaking regions in the 18th century

Sugar mountain at least makes sense, unlike e.g. wine stone

➕ show 1 reply
fuzzy2 • today at 1:04 PM

Not strange. It's a Jewish name.

Scrapemist • today at 12:37 PM

What about Altman?

➕ show 2 replies