If it's illegal to do X, and you do X and Y, and refuse to stop doing X, then it's inevitable that your Y gets shut down when they shut you down for doing X. To solve this, don't do X.
See also: the internet archive emergency digital lending program.
And when would YT have done something illegal to the point of locking it.
And where is the basicmost consideration for the crucial fact that YT is doing a paramount, invaluable, priceless service to the democratization of knowledge and culture and education worldwide. Because again, if administrations do not notice that, they cannot be considered anything of worth.