No the pitch is that you see your software development process itself as an automatable process.

>with all the downsides that come with even more disconnection from the product being built,

With vibe coding you are already fully disconnected from the process.

With a software factory you are reconnecting yourself to the old process.