> Then again, I'm stuck with decades of legacy code and systems that noone understands that were introduced by humans...

But that's despite many efforts made to keep that code understandable, maybe even documented. If now that's not even tried the results will be a thousand times worse - and the dependency on the LLM absolute.