Or they don't care whether the code was produced with vim, VScode with an autocomplete tool or AI; they will judge the code based on the quality of the code and the quality of the interaction with whoever submits it?

Nothing says you have to use AI. Just like nothing says you have to use a computer. You could have someone print the code for you, write your patch with a pencil on paper, get a pigeon to send your patch to someone who can then submit it, and it would be judge in the same manner. Granted, it's probably more efficient to use a computer.