"I think the annoying part is that it is clearly illegal under most understandings of the Fourth Amendment"

Source?

I think the legal understanding are different than the colloquial one you are thinking of.