I think "careful balance" is the status quo even if people are unaware of it being so.

Agents and LLM-assisted coding currently work within the confines of already working hand-coded OSes, language frameworks, test harnesses and even CLI tooling. Pull one of those out, and agents become unhinged and they lose direction.