I'd guess they started developing the project back in 2021 coding by hand, and are now improving/maintaining via agenetic engineering. This is not uncommon.

The point is that it's easy to lose understanding of the finer details, even of a codebase you lovingly created, once this switch occurs and an LLM gets its hands on it.