Not weird. In general egg demand is very inelastic. Businesses selling products containing eggs do not change their output based on egg prices.
However, specialty eggs sold to consumers rather than businesses will be much more elastic, and thus there will be much less price change with supply changes.