No, that just isn't true. It's almost always used to indicate secret coordination, both in idiomatic usage and formal definitions.

And it doesn't have to be criminal. You are hallucinating more than a 2024 LLM.