Free speech in Germany is limited. Hate speech, nazi slogans, etc... are banned.

And regardless, banning a political party (the process for which is set in Germany's constitution) is not the same as banning its former members from speaking.