I would have to clarify the test mechanisms of crowdstrike. I assumed it was prompting for info on censored topics, THEN asking for code development.
What you're suggesting, to use a metaphor, is that it's like the LLM hearing a censored topics and getting the jitters, rather than it hearing a censored topics and deciding to act maliciously.