So it other words, it allowed attackers to do the one thing that Web PKI is supposed to prevent.

Being able to quickly update trust roots is at best a hack to paper over the issue when there is no good reason why every podunk CA should have authority to generate certificates for every domain in the first place. It's an inexcusable design flaw. Or a feature that gives power to root stores at the expense of everyones security, from the perspective of the root store operators.