Totally fair. I don’t know your actual situation and I also find these kinds of interactions to be infinitely frustrating.
But it took me a long time to realize there can be a sort of “double empathy” problem across communication styles that makes it difficult for people to accurately infer each other’s intent. They might even be operating from two slightly etiquette norms, such that the same behavior is considered polite by one person and dismissive or hostile by the other. Not saying that’s your particular situation, just talking generalities since that’s all I reasonably can speak to on a pseudonymous forum like this.