I know our very small city (60k ish) has a dedicated sign shop. A lot of small communities use local or regional sign shops. Prison labor creates a lot of signs too. I don't see these things being outsourced to developing countries though I imagine corps like YESCO do have a fair amount of city/county sign work. I haven't been in the sign game for a bit though.