The main appeal for human robots in general is that, in theory, they can go wherever humans can go. As soon as a facility has stairs or even a single step up wheeled robots can't work.
Yeah, sure, but in practice your humanoid design might get beaten by a wheeled robot with arms long enough to grab things off the ground without bending down.
Unless there's also an elevator.