I'm not a lawyer, but it feels like you should consult one. If you have the legal information of this person and they have possession of your activation locked phone, sounds like you could at least sue him civilly or in small claims court for the value of it, if the DA won't do anything