You need to read more carefully. "Cash-like tokens in your wallet under self-custody." would be correct. Taler has no accounts.