LLM and full rewrite are a recipe for cooking something that still has flaws but also doesn't work that well. The root cause is that PDF is an old format from a more innocent era. A new document standard that keeps up with the technical and security advances, learns about the lessons PDF taught us, and allows for easy conversion from old PDFs, would be the ideal solution.

Who am I kidding, I think the PDF format will outlive us.