For a related use case, I have been using claude to add or change features in my own tensorboard log reader. The flexibility of being able to change anything at any time so I can see what I want to see is really nice.

I've always preferred local monitoring tools, but tensorboard is seemingly just on life support at this point.

https://github.com/dleemiller/BlernsBoard