They've been training then for collaboration for multi agent swarms/teams. Basically that kind of training rewards the agent when the team succeeds, and they can develop their own strategies to make that happen.

This skill and behaviour seems to transfer to scenarios where the agents weren't meant to work as a team.