I immediately thought HTTP/2 was having a bad day somehow. Might I suggest Software2Shell to be less confusing.
Specifically Brotli2Shell
Specifically Brotli2Shell