I think a daguerrotype might be reversed, as its a direct positive image, so thats probably intentional to match the layout.

Did a bit of googling, it looks like the "traditional" view of the image is mirrored, and the plaque version is what you'd have actually seen.

https://mashable.com/archive/first-photograph-of-a-human