No, I do not claim I am expert at understanding at how LLMs operate, but there is a huge difference - we can measure changes in models and even identify what part of model is used - it is clearly a niche thing to do and not particularly interesting to many people(and not to me as well, unless those LLMs will be able to replicate brains - in future, then I would be biting my nails that I have ignored the basics), but there is no such issue on dissecting and identifying how bits are shuffled around, unlike with QM.

For QM the main issue is that we are barely able to see results of that black box and have to make guesses even about observable results, because what we see is result of particle long gone and the result has been a mess of paths that it took. And basically we are operating at identifying single particle, while clearly the path that particle took was defined by other particles and "gravity"? from interacting with other particles bumping it around. I'm even less knowledgeable when it comes to QM terminology, but I get impression that most of the commenters here simply are parroting things they have read or being taught without actually trying to understand and taking into account all the unresolved problems in QM, which is why so many of them sounds so confident is my guess. Because knowing limitations of my brain I would be not so confident of anything, only because of massive load of unresolved issues that QM has.