This is not what falsifiability means in the Popperian sense. You are confusing falsifiability of a theory’s predictions with falsifiability of an additional claim of what those theories mean. We might as well say that the simulation hypothesis is falsifiable because the laws of physics govern our simulated universe, so if you can falsify those laws you can falsify the simulation hypothesis. That being said, the concept of falsifiability is not without its weaknesses.