I tried "Make a matryoshka out of the appropriate objects" https://dreamlabs.ai/playground/?play=c3ed4d011f05ce94
Approximately the same result as your run. But it was interesting to see that the idle arm seems to have these rhythmic movements across all the prompts I saw on there. Also that one arm, the left one most of the time, is just idling.