Lots of comments about the general use of AI here, but in particular I think the AI renderings are counterproductive and especially misleading in this application.

The original drawings have ambiguities in them; they are well done but perspective and scale are off, and there are lots of questions about particular details of the drawings. The AI drawings simply take these particular questionable details and render them as "real."

There should be real life artifacts for many of these tools. LLMs can just as easily go search the web for images of those as create completely unreliable, fictional renderings of the same.