> I wonder why video games don't seem to be more popular as post-retirement hobbies.

I think it's a generational thing. Video games were fully entrenched as part of culture starting late gen x/early millennial. I expect to see elder gaming being a thing in the years to come.