After the word "if", the entire rest of the sentence is the hypothetical.

I'm just saying from the viewpoint of people in Islam (or in Islamic nations)... the tradeoffs look a lot different from that perspective.

Almost nothing in common with a 17th century French philosopher in Christian Europe