> endless technologies with little to no adaption.

I think the difference is that those endless technologies will probably be used by other agents without people's explicit knowledge.