When I worked with medium-sized scale batteries one of the most surprising use-cases was to use them _together_ with diesel generators. Diesel generators are incredibly wasteful because they don't vary the power output / fuel-consumption very well based on demand.
When you couple a large battery with a diesel generator the generator turns off when the battery is full so the generator always run at optimal efficiency.
Yep, this is the fully hybrid electric path. Generators work much more efficiently when ran at a fixed RPM.
I feel like this is one of those things that isn’t surprising to Factorio players