https://olamarena.com/ is sort of this but not with full code manipulation like you describe