Tbh both ways of phrasing are fine to me. $1.56 today will get you as much as $1 in 2008, looking at it simplistically.
It may be technically correct, but one phrasing can be easily misunderstood while the other can't.
It may be technically correct, but one phrasing can be easily misunderstood while the other can't.