Agreed. I cannot see any value in using one of these agents this way, despite how useful the models are for other more guided tasks like software development.
Especially as the convenience in this case seems quite minor even ignoring the incredibly steep cost, particularly as I do not trust any of the companies offering these services to accept proper responsibility and accountability for failures, even ignoring the privacy issues.